-
1 plenty
{'plenti}
I. 1. (из) обилие
in PLENTY в изобилие, колкото щеш, в охолство
2. PLENTY (of) множество, много, достатъчно
six will be PLENTY шест ca достатъчно/стигат
there is PLENTY of bread има много хляб
there are PLENTY of apples има много ябълки
I've had PLENTY стига ми, не искам повече
to be in PLENTY of time стигам достатъчно рано
II. a разг. достатъчен, изобилен
there is PLENTY work to do има достатъчно работа
III. adv доволно, достатъчно, много
it's PLENTY big enough достатъчно голям e* * *{'plenti} n 1. (из)обилие; in plenty 1) в изобилие, колкото щеш; 2)(2) {'plenti} а разг. достатьчен, изобилен; there is plenty work to{3} {'plenti} adv доволно, достатъчно; много; it's plenty big enoug* * *обилен; обилен; доволно; напълно;* * *1. i've had plenty стига ми, не искам повече 2. i. (из) обилие 3. ii. a разг. достатъчен, изобилен 4. iii. adv доволно, достатъчно, много 5. in plenty в изобилие, колкото щеш, в охолство 6. it's plenty big enough достатъчно голям e 7. plenty (of) множество, много, достатъчно 8. six will be plenty шест ca достатъчно/стигат 9. there are plenty of apples има много ябълки 10. there is plenty of bread има много хляб 11. there is plenty work to do има достатъчно работа 12. to be in plenty of time стигам достатъчно рано* * *plenty[´plenti] I. n 1. (из)обилие, обилност; horn of \plenty рог на изобилието; to live in peace and \plenty живея в мир и охолство; 2. множество; излишък; \plenty of много; to be in \plenty of time разполагам с (достатъчно) много време; \plenty of times много (безброй) пъти; II. adj ам. разг. обилен, многоброен, многочислен; money is \plenty but labour is scarce пари има колкото искаш, но работната ръка е недостатъчна (малко); III. adv разг. 1. доволно, напълно; 2. много, извънредно; it is \plenty large enough достатъчно голям, преголям. -
2 bag
{bæg}
I. 1. торба, чанта, чантичка, кесия, чувал
BAG and baggage с целия си багаж, с всичките си партакеши, изцяло, наиълно, много
a BAG of bones много слаб човек, кожа и кости
2. книжна кесия
3. ловджийска чанта, лов, убит дивеч
4. pl подочни торбички
5. пренебр. жена
old BAG sl. презр. дърта брантия
6. зоол. торбичка
7. кесия/торба с пари
рl богатство, изобилие
8. разг. панталони, гащи
9. поща
diplomatic BAG дипломатическа поща
late BAG късна поща
BAG of wind самохвалко
BAGs! BAGs I! уч. sl. мое e! не пипай! пу, за мен! to give someone the BAG избягвам от някого
something is in the BAG разг. опечена работа, в кърпа вързано
to be left holding/to hold the BAG ам. стоварват ми неприятна задача
there are BAGs (of) има много/изобилие (от) /колкото щеш
the whole BAG of tricks разг. всички средства, всякакви хитрини, всичко нужно
II. 1. пъхам в торба/чанта/чувал, вземам нещо чуждо, задигам
who has BAG ged my matches? кой ми e свил кибрита
2. разг. запазвам правото си на
3. слагам в торбата убит дивеч
4. издувам се/вися като чувал
5. мор. отклонявам се от курса си* * *{bag} n 1. торба, чанта, чантичка, кесия; чувал; bag and baggage с (2) v 1. пъхам в торба/чанта/чувал; вземам нещо чуждо, задигам* * *чувал; чанта; торба; виме; кесия;* * *1. a bag of bones много слаб човек, кожа и кости 2. bag and baggage с целия си багаж, с всичките си партакеши, изцяло, наиълно, много 3. bag of wind самохвалко 4. bags! bags i! уч. sl. мое e! не пипай! пу, за мен! to give someone the bag избягвам от някого 5. diplomatic bag дипломатическа поща 6. i. торба, чанта, чантичка, кесия, чувал 7. ii. пъхам в торба/чанта/чувал, вземам нещо чуждо, задигам 8. late bag късна поща 9. old bag sl. презр. дърта брантия 10. pl богатство, изобилие 11. pl подочни торбички 12. something is in the bag разг. опечена работа, в кърпа вързано 13. the whole bag of tricks разг. всички средства, всякакви хитрини, всичко нужно 14. there are bags (of) има много/изобилие (от) /колкото щеш 15. to be left holding/to hold the bag ам. стоварват ми неприятна задача 16. who has bag ged my matches? кой ми e свил кибрита 17. зоол. торбичка 18. издувам се/вися като чувал 19. кесия/торба с пари 20. книжна кесия 21. ловджийска чанта, лов, убит дивеч 22. мор. отклонявам се от курса си 23. поща 24. пренебр. жена 25. разг. запазвам правото си на 26. разг. панталони, гащи 27. слагам в торбата убит дивеч* * *bag[bæg] I. n 1. торба, торбичка, чанта; чувал; \bag and baggage с целия си багаж, с всичките си пъртушини; напълно, изцяло, много; to throw ( turn) s.o. out \bag and baggage изгонвам (изпъждам) някого окончателно; to pack o.'s \bags обирам си крушите, събирам си такъмите; to march out ( with) \bag and baggage извършвам успешно отстъпление, откопчвам се; a lucky \bag торба с изненади; a \bag of bones торба кокали, кожа и кости; a \bag of fruit австр. sl костюм; Gladstone (\bag) куфарче; 2. книжна кесия (и paper-\bag); 3. ловджийска чанта; лов (убит, хванат дивеч); 4. pl подочни торбички; 5. виме; 6. зоол. торбичка; 7. кесия, торба с пари, портфейл; pl богатство; 8. дипломатическа поща; • an old \bag стара кошница (обидно за жена); \bag of wind, wind \bag бърборко, празнодумец, дърдорко, нар. фарфара; самохвалко, хвалипръцко; a mixed \bag сбор (съвкупност) от нееднородни предмети; сбирщина; to bear the \bag господар съм на положението, владея положението; to blow o.'s \bags австр. разг. хваля се, фукам се; to put on the feed-bag ам. sl ям лакомо, лапам, плюскам, кльопам; to empty the \bag изприказвам (избъбрям) всичко; in the \bag опечена работа, в кърпа вързано; not my \bag не е по моята част, не ме вълнува; to get ( have, tie) a \bag on ам. sl пиянствам, напивам се, натрясквам се; to leave s.o. holding the \bag оставям някого да поеме цялата отговорност (да опере пешкира); in the bottom of the \bag последна надежда; to put s.th. out of the \bag намирам неочакван изход от положението, измислям нещо; to let the cat out of the \bag изплювам камъчето; there are \bags (of) има много (колкото щеш); the whole \bag of tricks всичките хитрини, средства; всичко; II. v 1. пъхвам в торба (торбичка, чанта, чувал); 2. успявам да осигуря, резервирам, запазвам, заемам, уреждам, вземам; to \bag a ticket for a performance осигурявам, сдобивам се с билети за представление; 3. убивам, удрям (дивеч); 4. издувам се, надувам се, подувам се; вися като чувал; 5. мор. отклонявам се от курса си. -
3 about
{ə'baut}
I. 1. наоколо, в кръг, тук-там, навсякъде
runwurs are ABOUT носят се слухове, говори се
there is measles ABOUT има много (заболявания от) шарка
2. приблизително, почти, горе-долу
the work is ABOUT done работата е на привършване
it is ABOUT time! upoн. май чс е време! крайно време е
3. назад, в обратна посока
to be ABOUT навъртам се наоколо
is he still ABOUT? той все още ли е тук? не е ли напус нал/излязъл? to be (out and) ABOUTотново съм на крака и излизам (след боледуване), to be up and ABOUT станал съм и съм се заловил за работа
all ABOUT навсякъде
a long way ABOUT голямо заобикаляне
II. 1. около, край
2. за, относно, по
what/how ABOUT...? разг. а...? ами...? какво ще кажеш за...? what ABOUT a game of bridge? да изиграем ли/хайде да изиграем един бридж
what is it all ABOUT? за какво се отнася? he explained to us what his invention is all-той ни обясни същността на изобретението си
3. из, по
4. в, при, у, с
I have no money ABOUT me нямам пари у себе си
there is no vanity ABOUT her у нея няма суета
she has, ABOUT her у нея има нещо (което прави силио впечатление)
he has nothing ABOUT him у него няма нищо/той не представлява нищо особено
5. около, приблизително, към
it will coet you ABOUT five pounds това ще ти струва към/около 5 лири
6. to be ABOUT something зает/ангажиран съм с/върша нещо
while we are ABOUTit тъкмо говорим за/правим това
what are you ABOUT? какво правиш? с какво се занимаваш? to go/set ABOUT something залавям се за/започвам да върша нещо
mind what you are ABOUT! внимавай! опичай си ума
7. to be ABOUT (to да с inf) имам намерение, каня се, готвя се
I was ABOUT to go тъкмо се канех да тръгна
what were you ABOUT to say? какво щяхте да кажете?* * *{ъ'baut} adv 1. наоколо, в кръг; тук-там; нався къде; runwurs a (2) prep 1. около, край; 2. за, относно, по; what/how about...?* * *у; около; относно; почти; приблизително; заради; наоколо;* * *1. a long way about голямо заобикаляне 2. all about навсякъде 3. he has nothing about him у него няма нищо/той не представлява нищо особено 4. i have no money about me нямам пари у себе си 5. i was about to go тъкмо се канех да тръгна 6. i. наоколо, в кръг, тук-там, навсякъде 7. ii. около, край 8. is he still about? той все още ли е тук? не е ли напус нал/излязъл? to be (out and) aboutотново съм на крака и излизам (след боледуване), to be up and about станал съм и съм се заловил за работа 9. it is about time! upoн. май чс е време! крайно време е 10. it will coet you about five pounds това ще ти струва към/около 5 лири 11. mind what you are about! внимавай! опичай си ума 12. runwurs are about носят се слухове, говори се 13. she has, about her у нея има нещо (което прави силио впечатление) 14. the work is about done работата е на привършване 15. there is measles about има много (заболявания от) шарка 16. there is no vanity about her у нея няма суета 17. to be about (to да с inf) имам намерение, каня се, готвя се 18. to be about something зает/ангажиран съм с/върша нещо 19. to be about навъртам се наоколо 20. what are you about? какво правиш? с какво се занимаваш? to go/set about something залавям се за/започвам да върша нещо 21. what is it all about? за какво се отнася? he explained to us what his invention is all-той ни обясни същността на изобретението си 22. what were you about to say? какво щяхте да кажете? 23. what/how about... ? разг. а... ? ами... ? какво ще кажеш за... ? what about a game of bridge? да изиграем ли/хайде да изиграем един бридж 24. while we are aboutit тъкмо говорим за/правим това 25. в, при, у, с 26. за, относно, по 27. из, по 28. назад, в обратна посока 29. около, приблизително, към 30. приблизително, почти, горе-долу* * *about[ə´baut] I. prep 1. за, заради, относно, във връзка с; 2. около, край, в кръг около; she threw her arms \about him тя го прегърна; 3. из, по, в района на; somewhere \about the house някъде из къщата; 4. в, у, при; they sold all they had \about them продадоха всичко, което имаха (у, в себе си); I had all the papers \about me всички книжа (документи) бяха у мен; 5. около, към, приблизително; \about midday към (къде, около) обед (пладне); 6. навсякъде в; the tools were strewn \about the garden инструментите бяха разпилени навсякъде в градината; 7. с inf: готвя се, възнамерявам; to be \about to go ей-сега тръгвам, готвя се да тръгна; 8. ост. ангажиран, зает с; what are you \about? какво правите (искате)? mind what you are \about! разг. внимавай! опичай си акъла! • go \about your business! гледай си работата!; be quick \about it! по-бързо! не се бави! II. adv 1. наоколо; навсякъде; тук-там; в кръг, околовръст; the papers are lying somewhere \about документите са някъде тук; a mile \about на една миля околовръст (в кръг от една миля); 2. приблизително, горе-долу; почти; you are \about right в общи линии си прав; it is \about time време е; much \about the same горе-долу същото; 3. назад; в обратна посока; ready \about! мор. готови за обръщане; \about face ам. кръгом; \about turn кръгом; 4. отново в действие; to be up and \about; out and \about възстановен след болест, отново съм на крака; to come \about случва се; turn and turn \about отново и отново; • \about East разг. правилно, вярно; what is he \about какво има той предвид, какво цели той; Is he \about? наблизо ли е?; to lie \about търкалям се; all \about навсякъде; to bring \about осъществявам; III. v мор. променям курса, лавирам. -
4 beaucoup
adv. (de beau et coup, a éliminé moult) 1. много; il y a beaucoup de gens има много хора; il y a beaucoup d'arbres има много дървета; manger beaucoup ям много; 2. pron. мнозина; beaucoup sont de notre avis мнозина са на нашето мнение; 3. пред прилагателно име ост. много; il est beaucoup nécessaire той е много необходим. Ќ beaucoup mieux много по-добре; beaucoup moins много по-малко; et de beaucoup и в значителна степен; beaucoup trop прекалено много. Ќ Ant. peu; rien; aucun, nul, personne. -
5 answer
{'a:nsə}
I. 1. отговор
in ANSWER to в отговор на
to make no ANSWER не отговарям
to know all the ANSWERs разг. всичко знам, от всичко разбирам
2. отговор, решение (на задача)
3. юр. защита, ответ
4. муз. реприза
II. 1. отговарям (на), отвръщам (на)
ANSWER me this question отговори ми на този въпрос
not to ANSWER a syllable не отговарям нищо, не казвам ни гък (ни мък)
to ANSWER the roll/to one's name обаждам се, когато ми извикат името (при проверка)
to ANSWER the bell идвам, когато ми позвънят
to ANSWER the door/the bell отварям вратата, когато се звъни
2. отговарям (на), съответствувам (на), задоволявам (изисквания, цел и пр.)
3. отвръщам (на), връщам, плащам
to ANSWER blows with blows отвръщам на удара с удар
4. успявам, постигам целта
the plan has not ANSWERed планът се оказа незадоволителен/не успя
this won't ANSWER с това нищо няма да се постигне
it ANSWERs to be honest има смисъл/струва си да бъдеш честен
5. решавам, отговарям на (задача)
6. отговарям на, отхвърлям (обвинение и пр.)
7. реагирам на, подчинявам се (на), поддавам се (на) (и с to)
to ANSWER (to) the helm мор. подчинявам се на кормчията (за кораб), to ANSWER the spur подчинявам се на ездача (за кон)
answer back отвръшам (грубо, дръзко), защищавам се
answer for отговарям/гарантирам за, отговорен съм за
I will not ANSWER for it that не гарантирам/обещавам, че
he has a lot to ANSWER for има много неща, за които той трябва да отговаря
8. отговарям/съответствувам на (описание), отговарям/отговорен съм пред
to ANSWER to the name of наричам се, казвам се* * *{'a:nsъ} n 1. отговор; in answer to в отговор на; (2) v 1. отговарям (на); отвръщам (на); answer me this question* * *реагирам; решение; отговарям; отвръщам; ответ; отговор; гарантирам за;* * *1. 1 will not answer for it that не гарантирам/обещавам, че 2. answer back отвръшам (грубо, дръзко), защищавам се 3. answer for отговарям/гарантирам за, отговорен съм за 4. answer me this question отговори ми на този въпрос 5. answer to answer 7, отговарям/съответствувам на (описание), отговарям/отговорен съм пред 6. he has alotto answer for има много неща, за които той трябва да отговаря 7. i. отговор 8. ii. отговарям (на), отвръщам (на) 9. in answer to в отговор на 10. it answers to be honest има смисъл/струва си да бъдеш честен 11. not to answer a syllable не отговарям нищо, не казвам ни гък (ни мък) 12. the plan has not answered планът се оказа незадоволителен/не успя 13. this won't answer с това нищо няма да се постигне 14. to answer (to) the helm мор. подчинявам се на кормчията (за кораб), to answer the spur подчинявам се на ездача (за кон) 15. to answer blows with blows отвръщам на удара с удар 16. to answer the bell идвам, когато ми позвънят 17. to answer the door/the bell отварям вратата, когато се звъни 18. to answer the roll/to one's name обаждам се, когато ми извикат името (при проверка) 19. to answer to the name of наричам се, казвам се 20. to know all the answers разг. всичко знам, от всичко разбирам 21. to make no answer не отговарям 22. муз. реприза 23. отвръщам (на), връщам, плащам 24. отговарям (на), съответствувам (на), задоволявам (изисквания, цел и пр.) 25. отговарям на, отхвърлям (обвинение и пр.) 26. отговор, решение (на задача) 27. реагирам на, подчинявам се (на), поддавам се (на) (и с to) 28. решавам, отговарям на (задача) 29. успявам, постигам целта 30. юр. защита, ответ* * *answer[´a:nsə] I. n 1. отговор; to make no \answer не отговарям; to write s.o. an \answer отговарям писмено; in \answer to в отговор на; the \answer is a lemon разг. номерът не минава; 2. отговор, решение (на задача); \answer book ключ (с отговори); 3. юрид. защита, ответ; 4. муз. реплика; II. v 1. отговарям (на); to \answer a letter отговарям на писмо; to \answer the telephone вдигам телефона; to \answer the door отварям вратата (когато се звъни); to \answer o.'s expectations, ( requirements) отговарям (съответствам) на очакванията (изискванията); to \answer the roll (to o.'s name) обаждам се, когато ми извикат името (при проверка); to \answer the question (за кон) оправдавам очакванията (при състезания); 2. отвръщам на, връщам, отплащам се с; плащам с; to \answer blows with blows отвръщам на удара с удар, отплащам се за удара с удар; 3. успявам, постигам целта; 4.: to \answer back отвръщам дръзко; отговарям се; репча се; 5. казвам се, наричам се; he \answers to the name of John нарича се Джон; 6. отговарям (на задача), решавам; I didn't \answer all the problems не реших всичките задачи; 7. отхвърлям, отговарям (на обвинение); to \answer a charge отхвърлям обвинение; 8. реагирам на, подчинявам се на; to \answer the helm (за кораб) подчинявам се на кормчията; a car that \answers the steering wheel кола, която се управлява леко; 9.: to \answer for гарантирам, отговарям за; отговорен съм за; to \answer for s.o. (for s.o.'s honesty) отговарям (гарантирам) за някого (за честността на някого); I'll \answer for it ( that) гарантирам (сигурен съм), че. -
6 bear-garden
n място, където има много шум и бъркотия, зверилник* * *n място, където има много шум и бъркотия, зверилни* * *n място, където има много шум и бъркотия, зверилник* * *bear-garden[´bɛə¸ga:dən] n 1. ист. арена за борба между кучета и мечка; 2. прен. шумно място, "хавра", "лудница". -
7 ocean
{'ouʃn}
1. океан, поет. море
2. прен. разг. огромно пространство/количество/маса
there's OCEANs of room има място колкото щеш
he has OCEANs of money той има много пари/милиони
3. attr океански* * *{'oushn} n 1. океан; поет. море; 2. прен. разг. огромно простран* * *океански;* * *1. attr океански 2. he has oceans of money той има много пари/милиони 3. there's oceans of room има място колкото щеш 4. океан, поет. море 5. прен. разг. огромно пространство/количество/маса* * * -
8 wrong
{rɔŋ}
I. 1. нереден, лош, несправедлив, неморален, грешен
lying is WRONG не е хубаво да се лъже
it was WRONG of you to... не беше редно от твоя страна да
2. не в ред, повреден, в лошо/ненормално състояние
what's WRONG with you? какво ти е? какво ти се е случило? something is WRONG with my eyes очите ми нещо не са в ред
my watch has gone WRONG часовникът ми се е повредил
what's WRONG with рaзг. че какво не ти харесва в, какъв кусур намираш на, какво лошо има, много си е хубаво
3. неправилен, неверен, погрешен (зa отговор, постъпка, метод и пр.), друг (не който трябва)
WRONG fount печ. буква и пр. с погрешен шрифт
he came on the WRONG day тoй дойде не на уречения ден
in the WRONG box прен. в неудобно/неизгодно/трудно положение, не на място
to take the WRONG road/train, etc. сбърквам пътя/влака и пр.
to have/get hold of the WRONG end of the stick прен. разбирам съвсем погрешно, напълно греша
4. неподходящ, неподобаващ, нежелан
that was the WRONG thing to say това не биваше да казваш
5. неточен, противоречащ на фактите, лъжлив, неправ, грешащ
to be WRONG сбърквам, греша, не съм прав, лъжа се, заблуждавам се
to prove someone WRONG доказвам, че някой греши/не е прав
6. обратен, опаков, прен. неподхождащ, не за показване
the WRONG side of a fabric, etc. опаковата страна на тъкан и пр.
WRONG side out наопаки, откъм опакото
WRONG'un разг. лош/опак човек
WRONG side up с главата надолу, наопаки
II. adv неправилно, погрешно (обик. в крайна позиция)
to get someone /something WRONG разбирам някого/нещо погрешно
to get in WRONG with someone ам. разг. навличам си неприязънта/гнева на някого
to get someone in WRONG ставам причина някой да изпадне в немилост
to go WRONG сбърквам пътя, прен. отклонявам се от правия път, пропадам, разг. повреждам се (за машина и пр.), не давам резултат, обърквам се, провалям се, пропадам (за планове и пр.)
III. n неправда, беззаконие, злина, зло, лоша постъпка, обида
to do WRONG греша, прегрешавам, извършвам нарушение
to do someone WRONG постъпвам зле/несправедливо с/оскърбявам някого
to be in the WRONG нося вината/виновен съм за (грешка, кавга и пр.), заблуждавам се, греша
to put someone in the WRONG прехвърлям вината върху някого, изкарвам някого виновен
to right a WRONG поправям зло, оправям нередност/несправедливост
IV. 1. постъпвам несправедливо към, напакостявам/навреждам на, оклеветявам, набеждавам
2. обиждам, наскърбявам, причинявам зло на* * *{rъn} a 1. нереден, лош; несправедлив; неморален, грешен; lying(2) {rъn} adv неправилно, погрешно (обик. в крайна позиция); to{3} {rъn} n неправда, беззаконие; злина, зло; лоша постъпка;{4} {rъn} v 1. постъпвам несправедливо към; напакостявам/навреж* * *увреждане; сбъркан; обидa; крив; невярно; неправилен; несправедливост; нереден;* * *1. he came on the wrong day тoй дойде не на уречения ден 2. i. нереден, лош, несправедлив, неморален, грешен 3. ii. adv неправилно, погрешно (обик. в крайна позиция) 4. iii. n неправда, беззаконие, злина, зло, лоша постъпка, обида 5. in the wrong box прен. в неудобно/неизгодно/трудно положение, не на място 6. it was wrong of you to... не беше редно от твоя страна да 7. iv. постъпвам несправедливо към, напакостявам/навреждам на, оклеветявам, набеждавам 8. lying is wrong не е хубаво да се лъже 9. my watch has gone wrong часовникът ми се е повредил 10. that was the wrong thing to say това не биваше да казваш 11. the wrong side of a fabric, etc. опаковата страна на тъкан и пр 12. to be in the wrong нося вината/виновен съм за (грешка, кавга и пр.), заблуждавам се, греша 13. to be wrong сбърквам, греша, не съм прав, лъжа се, заблуждавам се 14. to do someone wrong постъпвам зле/несправедливо с/оскърбявам някого 15. to do wrong греша, прегрешавам, извършвам нарушение 16. to get in wrong with someone ам. разг. навличам си неприязънта/гнева на някого 17. to get someone /something wrong разбирам някого/нещо погрешно 18. to get someone in wrong ставам причина някой да изпадне в немилост 19. to go wrong сбърквам пътя, прен. отклонявам се от правия път, пропадам, разг. повреждам се (за машина и пр.), не давам резултат, обърквам се, провалям се, пропадам (за планове и пр.) 20. to have/get hold of the wrong end of the stick прен. разбирам съвсем погрешно, напълно греша 21. to prove someone wrong доказвам, че някой греши/не е прав 22. to put someone in the wrong прехвърлям вината върху някого, изкарвам някого виновен 23. to right a wrong поправям зло, оправям нередност/несправедливост 24. to take the wrong road/train, etc. сбърквам пътя/влака и пр 25. what's wrong with you? какво ти е? какво ти се е случило? something is wrong with my eyes очите ми нещо не са в ред 26. what's wrong with рaзг. че какво не ти харесва в, какъв кусур намираш на, какво лошо има, много си е хубаво 27. wrong fount печ. буква и пр. с погрешен шрифт 28. wrong side out наопаки, откъм опакото 29. wrong side up с главата надолу, наопаки 30. wrong'un разг. лош/опак човек 31. не в ред, повреден, в лошо/ненормално състояние 32. неподходящ, неподобаващ, нежелан 33. неправилен, неверен, погрешен (зa отговор, постъпка, метод и пр.), друг (не който трябва) 34. неточен, противоречащ на фактите, лъжлив, неправ, грешащ 35. обиждам, наскърбявам, причинявам зло на 36. обратен, опаков, прен. неподхождащ, не за показване* * *wrong[rɔʃ] I. adj 1. погрешен; не който трябва, друг, неподходящ; on the \wrong track на крив (погрешен) път; \wrong fount (съкр. w.f.) буква от друг шрифт; the \wrong side of a cloth опако на плат; \wrong side out наопаки; \wrong side up с главата надолу; on the \wrong side of 40 прехвърлил четиридесетте; to get hold of the \wrong end of the stick прен. разбирам (тълкувам) криво; to go down the \wrong way (за храна) отивам в кривото гърло; to get out of bed on the \wrong side ставам накриво (със задника нагоре); to get on the \wrong side of s.o., ам. to get in \wrong with s.o. навличам си нечия враждебност (неблагоразположение); to be barking up the \wrong tree не се моля на когото трябва, не съм намерил човека; 2. неправилен, погрешен, неверен, крив, неправ; my watch is \wrong часовникът ми не е верен; to be \wrong греша, бъркам, лъжа се, заблуждавам се (in в); to get a name \wrong сбърквам име; 3. нереден, осъдителен, неморален, лош; it is very \wrong of him to... много лошо прави, дето ...; there is nothing \wrong about it в това няма нищо нередно; 4. не в ред, в лошо състояние; there is s.th. \wrong somewhere нещо не е наред, нещо куца; I hope there is nothing \wrong дано да не се е случило нещо лошо; what's \wrong with...? какво му е лошото на (какво му липсва), какъв кусур има? защо да не? II. adv неправилно, невярно, погрешно, криво, накриво, не накъдето трябва; to get it \wrong 1) изтълкувам погрешно; не разбирам правилно; 2) отговарям неправилно, давам неверен отговор; to go \wrong сбърквам, сгрешавам; тръгвам по крив път (и прен.); не успявам, пропадам (за планове); III. n 1. неправда, беззаконие; зло; to do \wrong върша зло (неправда); to be in the \wrong не съм прав, неправ съм, греша, лъжа се, заблуждавам се; two \wrongs don't make a right злото не се поправя със зло; 2. несправедливост, злина, обида, оскърбление; to do s.o. a \wrong постъпвам несправедливо с (нанасям обида на, онеправдавам) някого; to put in the \wrong изкарвам крив, стоварвам вината върху; to right a \wrong поправям зло (несправедливост); IV. v 1. онеправдавам, постъпвам несправедливо (към), пакостя, напакостявам (на), вредя (на), увреждам; 2. несправедлив съм към, съдя погрешно, имам погрешно мнение за, приписвам погрешно лоши подбуди на. -
9 zu
zu I. präp (Dat) 1. към, у, при, на (място); 2. в, по, на (време); 3. на, в, за (преход, промяна в определено състояние); 4. за (цел); 5. на, с, по (средство, начин); 6. по, на, с (при числа, отношения, съотношения, количество); 7. към, при, с (прибавяне към нещо); 8. (в имена на хотели, локали); zu Hause sein вкъщи съм, у дома съм; zu beiden Seiten от двете страни; zur Bank/Post/Arbeit/Party gehen отивам на банката/пощата/работа/па̀ рти; ich gehe zur Schule отивам на училище; ходя, на училище; zu Bett gehen лягам си да спя; zu Boden fallen падам на земята; zum Fenster hinausschauen поглеждам (от) прозореца (навън); sich zu jmdm. setzen сядам при някого; sich zu Tisch setzen сядам на масата да обядвам; der Dom zu Köln Кцолнската катедрала; zu Beginn/zum Schluss в началото/в края; zur Zeit в момента, засега; zu jeder Zeit по всяко време; zur rechten Zeit навреме; zu Weihnachten по (на) Коледа; zu Abend essen вечерям; zum Narren werden ставам за посмешище; zu meiner Freude за моя радост; zu deinem Geburtstag за твоя рожден ден; zum Beispiel например; etw. (Akk) zum Vergnügen/ zum Spaß tun правя нещо за удоволствие, за развлечение; zu Schiff с параход; zu Fuß пеш; das Stück zu 5 DM бройката, парчето по 5 марки; Kanister zu 50 Litern туби по 50 литра; zu zweit по двама; wir waren zu dritt ние бяхме трима; das Spiel endete drei zu zwei (3:2) срещата завърши три на два; zur Hälfte наполовина; zum Teil отчасти; im Vergleich zu ihm в сравнение с него; zum Ersten/ zum Zweiten/ zum Dritten първо/второ/трето; zu Fisch trinkt man Weißwein към, с риба се пие бяло вино; das "Hotel zum weißen Schwan" хотел "Белият лебед". II. konj да; er hofft, pünktlich zu kommen той се надява да дойде точно навреме; ich habe viel zu tun имам много работа; er gab uns zu verstehen, dass... той ни даде да разберем, че...; es gibt hier viel zu tun тук има много неща да се правят, има много работа; was ist noch zu tun? какво трябва да се (на)прави още? das Problem ist leicht zu lösen проблемът лесно може да се реши; die zu klärenden Fragen въпросите, които трябва да се изяснят. III. adv 1. затворен; 2. много, твърде, прекалено; 3. (за подкана в отделни изрази); das Fenster ist zu прозорецът е затворен; zu teuer прекалено скъп; zu viel/ zu wenig прекалено много/прекалено малко; immer zu! nur zu! карай! продължавай така! IV. zu- многопродуктивна представка в нем- ския език за образуване на глаголи със значения: 1. движение към нещо, срв. auf jmdn. zugehen; 2. затваряне, покриване, срв. zuklappen, zudecken; 3. добавяне, срв. zugeben, zukaufen; 4. получаване на нещо, срв. zuweisen, zuerkennen; 5. извършване на жест, срв. jmdn. zublinzeln, zulächeln.* * *1. prp D 1. (прицелна точка) към, при, на, за, в; zum Arzt; zur Arbeit gehen отивам при лекаря, на работа; =r Schule gehen а) отивам на училище; б) ходя на училище; = Boden fallen падам на замята; es ist mir = Ohren gekommen стигна до ушите ми, etw = sich nehmen хапвам нщ; Kдse =m Brot essen ям сирене с хляб; =m Publikum sprechen говоря към, на публиката; 2. (цел на действие) за: =r Beruhigung за успокоение; Stoff = e-m Kleid плат за рокля; = Glдck за щастие; ich tue das = deinem Beston правя това за твое добро; Wasser =m Trinken вода за пиене; = Рulver zerstoбen счуквам на прах =r Frau nehmen вземам за жена; 3. (промяна, преход) на, в; = Asche, Eis werden става на пепел, лед; er entwickelte sich =m Maler той стана художник; 4. (при числа, отношение) за, на, по, към: =m ersten Mal за пръв път; sle kamen = Dutzenden дойдоха на дузини; wir sitzen = zweit (zweien) седим по двама; das Stьck = 10 st. по 10 ст. парче; 4 verhдlt sich = 8 wie 5 = 10 4 се отнася към 8, както 5 към 10; im Vergleich = в сравнение с; 5. (без посока, отделни случаи): = Hause sein в къщи съм; der Dom = Kцln лит катедралата в Кьолн; ihm Fьsen sitzen седя в нозете му; =r Hand haben имам под ръка; = beiden Seiten на двете страни; от двете,страни; =m Fenster hinaus през прозореца; =r See fahren моряк съм; = Wasser und = Land reisen пътувам по вода и по суша; 6. (за време) по, в: = dieser Zeit по това време; =r Zeit сега в момента; = Abend essen вечерям; 7. (средство) за движение): FuЯ пеш; = Schiff с кораб 8. (с Infinitiv, Part Prдs) да: er wьnscht = kommen желае да дойде; es ist nicht = sagen не може да се каже; alles ist = lernen всичко трябва да се научи; das = lernende Stьck четивото, което трябва да се научи. Il. av 1. затворен; die Tьr ist вратата е затворена; 2. (посока): auf die Tьr = право към вратата; 3.(прекаленост) das war = grob това беше прекалено грубо; er ist = jung, um das = verstehen той е много млад, за да разбере това; 4. (в отделни изрази) nur =! immer =! карай! продължавай! Glьck =! на добър час! mach =! гов побързай! -
10 money
{'mʌni}
1. пари
to be good/bad MONEY представлявам добро/недобро капиталовложение
to make MONEY печеля пари, правя състояние
to coin/mint MONEY печеля луди пари
to come into MONEY наследявам пари
to marry MONEY женя се за богат човек
to be in the MONEY sl. печеля парични награди, богат съм
to get one's MONEY's worth купувам нещо, което си струва парите, изкарвам си парите
there is (no) MONEY in it от това (не) могат да се изкарат/спечелят пари
2. монета, пара
piece of MONEY монета
3. pl юр., ост. средства, суми
4. attr паричен, финансов
the one for my MONEY този, който предпочитам
for my MONEY ам. по мое мнение, според мен
MONEY makes/begets/draws MONEY посл. пари при пари отиват
MONEY makes the mare go с пари всичко се постига* * *{'m^ni} n (pl monies {'m^niz}) 1. пари; to be good/bad money пред* * *състояние; пари; пара; паричен; богатство; капитал;* * *1. attr паричен, финансов 2. for my money ам. по мое мнение, според мен 3. money makes the mare go с пари всичко се постига 4. money makes/begets/draws money посл. пари при пари отиват 5. piece of money монета 6. pl юр., ост. средства, суми 7. the one for my money този, който предпочитам 8. there is (no) money in it от това (не) могат да се изкарат/спечелят пари 9. to be good/bad money представлявам добро/недобро капиталовложение 10. to be in the money sl. печеля парични награди, богат съм 11. to coin/mint money печеля луди пари 12. to come into money наследявам пари 13. to get one's money's worth купувам нещо, което си струва парите, изкарвам си парите 14. to make money печеля пари, правя състояние 15. to marry money женя се за богат човек 16. монета, пара 17. пари* * *money[´mʌni] n (pl moneys, monies[´mʌniz]) 1. пари; прен. богатство, състояние, капитал; piece of \money монета; to be good ( bad) \money представлявам добро (недобро) капиталовложение; hard \money звонк, монети; soft \money книжни пари, сухи пари; ready \money налични средства (пари); odd \money ресто, остатък; pin \money пари за дребни разходи, джобни пари; short \money краткосрочен заем; smart \money 1) парично обезщетение, компенсация, инвалидна пенсия; 2) хора, вещи в паричните въпроси; 3) шанс, вероятност; conscience \money пари, дадени за успокоение на съвестта; caution \money залог за обезпечаване на възможни дългове; easy \money, sl \money for jam ( for old rope) лесно спечелени пари; even \money равни шансове (при залагане); mint ( pot) of \money куп пари, крупна сума; right on the \money прав (в преценката си), точен; to make the \money fly, to spend \money like water прахосвам (пилея) пари; to make \money печеля много, правя състояние; to coin \money прен. sl печеля луди пари; to come into \money наследявам състояние; to be in the \money дружа с богаташи; to marry \money женя се за пари; to sink \money правя неизгодна инвестиция, влагам пари в непечеливша дейност; to get o.'s \money's worth вземам нещо, което си струва парите; he is worth a lot of \money той има много пари, той има голямо състояние; he is flush of \money, he has \money to burn разг. той е червив с пари; there is no \money in it от това пари не могат да се изкарат; \money makes ( begets, draws) \money пари при пари отиват; \money talks, \money makes the mayor с пари много може да се направи, с пари всичко става; to put \money where o.' s mouth is подкрепям (финансирам) практични (доходоносни) каузи; to throw good \money after bad набутвам се с нови разходи в опит да си възвърна загубена инвестиция; to throw \money at харча грешни пари за, плащам за нещо излишно (ненужно); 2. монета, пара; 3. pl ост., юрид. средства, суми; public \money обществени средства; 4. attr паричен; \money article финансов бюлетин; \money matters парични въпроси; • for my \money 1) за мене, който ми трябва; 2) ам. sl според мен, по мое мнение; честна дума, истина ти казвам; \money talks богатите са влиятелни. -
11 polyandre
adj. (de poly- et suff. -andre) 1. (жена) която има много мъже (съпрузи); 2. бот. който има много тичинки. -
12 abundant
{ə'bʌndənt}
a (из) обилен, прен. богат
to be ABUNDANT изобилствувам
there is ABUNDANT time има предостатъч-но време
ABUNDANT number голям брой, множество
ABUNDANT in изобилствуващ с* * *{ъ'b^ndъnt} а (из)обилен; прен. богат; to be abundant изобилствувам* * *обилен; охолен; предостатъчен; богат; изобилен;* * *1. a (из) обилен, прен. богат 2. abundant in изобилствуващ с 3. abundant number голям брой, множество 4. there is abundant time има предостатъч-но време 5. to be abundant изобилствувам* * *abundant[ə´bʌndənt] adj изобилен, обилен; богат; to be \abundant изобилствам (в изобилие съм); an \abundant supply обилно количество; a river \abundant in carp река, в която има много шарани; FONT face=Times_Deutsch◊ FONT face=Symbol adv abundantly. -
13 rato1
m 1) момент, миг; buen (mal) rato1 хубаво (лошо) преживяване; 2) кратко време; 3) разстояние; rato1s perdidos свободно време; a poco rato1, al rato1 след малко; para rato1 има много време; остава много до края (с гл. ir, tener, haber); hasta otro rato1 довиждане, доскоро; pasar el rato1 разг. а) забавлявам се, развличам се; водя приятен разговор; б) губя си времето; un rato1, un buen rato1, un rato1 largo много, дълго; es un rato1 difícil това е много трудно; matrimonio rato1 неконсумиран брак; a cada rato1 постоянно, всеки момент; a rato1s понякога, от време на време; dar el rato1 прен. заприказвам се; hay trabajo para rato1 прен. остава още много работа; ya ha rato1 отдавна; de rato1 en rato1 от време на време; hasta cada rato1 Кол. довиждане. -
14 wide-open
{'waid,оupn}
1. широко отворен
2. разг. уязвим
to leave oneself WIDE-OPEN оставам много уязвим/беззащитен
3. ам. в които не се прилагат законите, в които цари беззаконие (за град и пр)* * *{'waid,оupn} а 1. широко отворен; 2. разг. уязвим; to leave* * *a широко отворен;wide-open; а 1. широко отворен; 2. разг. уязвим; to leave o.s. wide-open оставам много уязвим* * *1. to leave oneself wide-open оставам много уязвим/беззащитен 2. ам. в които не се прилагат законите, в които цари беззаконие (за град и пр) 3. разг. уязвим 4. широко отворен* * *wide-open[´waid¸oupn] adj 1. широко отворен; 2. уязвим; to leave ( lay) o.s. \wide-open ставам уязвим, беззащитен; 3. ам. в който цари беззаконие (град, щат и пр.); 4. без фаворит, в който има много претенденти с равни шансове (за състезание, конкурс); • to blow ( burst, split) s.th. \wide-open 1) преобръщам; променям из основи; 2) разкривам, изваждам наяве. -
15 accession
{ək'seʃn}
I. 1. прираст, прибавяне, прибавка, увеличение
ACCESSION catalogue каталог на новопостъпили книги
ACCESSION to one's income увеличение/добавка към при ходите
there have been many ACCESSIONs to our party много нови хора се присъединиха към нашата партия
2. постижение, придобивка
3. добавка, увеличение, нарастване на стойност и пр
4. достъп, допускане
ACCESSION of light/air достъп на светлина/въздух
5. възкачване (на престол), встъпване (в длъжност)
ACCESSION to power идване на власт
ACCESSION to an estate встъпване във владение на имот
6. юр. присъединяване (to към), признаване на договор/конвенция и пр
7. прибли жаване, наближаване, доближаване, достигане
8. пристъп (на болеет), изблик (на чувства)
II. v вписвам (новопостъпили книги и пр.)* * *{ъk'seshn} n 1. прираст; прибавяне, прибавка, увеличение; accession (2) v вписвам (новопостьпили книги и пр.).* * *увеличение; прибавка; прибавяне; приближаване; пристъп; прираст; встъпване; достигане; достъп; допускане; изблик;* * *1. accession catalogue каталог на новопостъпили книги 2. accession of light/air достъп на светлина/въздух 3. accession to an estate встъпване във владение на имот 4. accession to one's income увеличение/добавка към при ходите 5. accession to power идване на власт 6. i. прираст, прибавяне, прибавка, увеличение 7. ii. v вписвам (новопостъпили книги и пр.) 8. there have been many accessions to our party много нови хора се присъединиха към нашата партия 9. възкачване (на престол), встъпване (в длъжност) 10. добавка, увеличение, нарастване на стойност и пр 11. достъп, допускане 12. постижение, придобивка 13. прибли жаване, наближаване, доближаване, достигане 14. пристъп (на болеет), изблик (на чувства) 15. юр. присъединяване (to към), признаване на договор/конвенция и пр* * *accession[æk´seʃən] n 1. възкачване, заемане (на престол); възцаряване; встъпване (в длъжност); \accession to power идване на власт; \accession to an estate влизане във владение на собственост; 2. увеличение; прираст, допълнение, прибавка; \accession catalogue каталог на нови книги; \accession to o.'s income увеличение на (допълнение към) приходите; there have been many \accessions to our party партията ни има много нови членове; 3. достъп; пропускане (на нещо); \accession of light ( air) достъп на светлина (въздух); 4. юрид. присъединяване към (to), признаване (на международен договор, конвенция и под.); придобиване, получаване (на статут); 5. приближаване, доближаване, наближаване; достигане; 6. пристъп (на болест); изблик (на чувства); 7. завоевание, придобивка. -
16 since
{sins}
I. adv с перфектни времена оттогава, след това, с прости времена преди
I have not seen him SINCE не съм го виждал оттогава
it has SINCE been rebuilt след това бе възстановено
more than ever before or SINCE повече от всякога
ever SINCE оттогава насам
long SINCE отдавна, от дълго време насам
he did it many years SINCE той направи това преди много години
I saw him not long SINCE видях го неотдавна
II. prep от (дадено време, събитие в миналото)
SINCE the war от войната насам
SINCE that time, SINCE then оттогава (насам/досега)
III. 1. откакто
SINCE I have known him откакто го познавам
how long is it SINCE you were in London? преди колко време беше в Лондон? how long is it SINCE you haven't seen him? откога не си го виждал
2. тъй като, щом като, понеже
SINCE you wish it щом (като) искаш/желаеш* * *{sins} adv с перфектни времена оттогава; след това; с прости вр(2) {sins} prep от (дадено време, сьбитие в миналото); since the wa{3} {sins} cj 1. откакто; since I have known him откакто го познава* * *щом; тъй; понеже;* * *1. ever since оттогава насам 2. he did it many years since той направи това преди много години 3. how long is it since you were in london? преди колко време беше в Лондон? how long is it since you haven't seen him? откога не си го виждал 4. i have not seen him since не съм го виждал оттогава 5. i saw him not long since видях го неотдавна 6. i. adv с перфектни времена оттогава, след това, с прости времена преди 7. ii. prep от (дадено време, събитие в миналото) 8. iii. откакто 9. it has since been rebuilt след това бе възстановено 10. long since отдавна, от дълго време насам 11. more than ever before or since повече от всякога 12. since i have known him откакто го познавам 13. since that time, since then оттогава (насам/досега) 14. since the war от войната насам 15. since you wish it щом (като) искаш/желаеш 16. тъй като, щом като, понеже* * *since [sins] I. prep от; \since the war от войната насам; \since that time, \since then оттогава; \since seeing you откакто ви видях; II. adv оттогава; след това; преди; I have not seen him \since оттогава не съм го виждал; many years \since, that was long \since има много години оттогава; long \since отдавна, от дълго време насам; III. cj 1. откакто, откато; \since I have known him откакто го познавам; it is long \since I met her отдавна не съм я срещал; 2. щом (като), тъй като, понеже; \since you wish it щом (като) го желаете. -
17 swim
{swim}
I. 1. плувам, плавам, преплувам
to SWIM for the shore плувам към брега
to SWIM to the shore доплувам до/изплувам на брега
to SWIM with the tide/stream плувам по течението, прен. правя каквото правят всички
to SWIM against the tide/stream плувам срещу течението (и прен.), to SWIM a race участвувам в плувни състезания
2. движа се/нося сe плавно
3. изпълнен/залян/плувнал съм, преливам (with, in с, в, от)
4. карам (някого, нещо) да плува
5. въртя се, замайвам се, изпитвам замайване/световъртеж
my head SWIMs главата ми се мае, вие ми се свят
II. 1. плуване, преплуване
to go for/have/take a SWIM, (по) плувам, отивам да (по) плувам
2. дълбок вир с много риба
3. the SWIM прен. главните текущи събития
to be in the SWIM запознат съм добре с/участвувам в това, което става
4. замайване, шемет
my head is in a SWIM главата ми се мае, вие ми се свят* * *{swim} v (swam {swam}; swum {sw^m}) 1. плувам, плавам; препл(2) {swim} n 1. плуване; преплуване; to go for/have/take a swim; (п* * *плавам; преплувам; преплуване; главовъртене; замайване; нося се;* * *1. i. плувам, плавам, преплувам 2. ii. плуване, преплуване 3. my head is in a swim главата ми се мае, вие ми се свят 4. my head swims главата ми се мае, вие ми се свят 5. the swim прен. главните текущи събития 6. to be in the swim запознат съм добре с/участвувам в това, което става 7. to go for/have/take a swim, (по) плувам, отивам да (по) плувам 8. to swim against the tide/stream плувам срещу течението (и прен.), to swim a race участвувам в плувни състезания 9. to swim for the shore плувам към брега 10. to swim to the shore доплувам до/изплувам на брега 11. to swim with the tide/stream плувам по течението, прен. правя каквото правят всички 12. въртя се, замайвам се, изпитвам замайване/световъртеж 13. движа се/нося сe плавно 14. дълбок вир с много риба 15. замайване, шемет 16. изпълнен/залян/плувнал съм, преливам (with, in с, в, от) 17. карам (някого, нещо) да плува* * *swim [swim] I. v ( swam[swæm]; swum[swʌm]) 1. плувам, плавам; преплувам; to \swim a shore плувам до брега; to \swim for o.'s life опитвам се да си спася живота чрез плуване; to \swim with ( against) the tide ( stream) плувам по (срещу) течението (и прен.); to \swim a race участвам в плувни състезания; sink or \swim пропадам или успявам; 2. плувам, нося се (във въздуха, по повърхност и пр.); 3. заставям, карам ( някого) да плува; 4. състезавам се (с някого) по плуване; 5. замайва се, върти се; my head \swims главата ми се мае (върти); 6. имам в изобилие, тъна в (in); he is \swimming in money червив е с пари; II. n 1. плуване; преплуване; плаване; to go for ( have, take) a \swim отивам да (по)плувам; 2. дълбок вир, в който има много риба; 3. световъртеж, шемет, замайване; my head is all of a \swim вие ми се свят; 4. рядко плавателен мехур; 5. (the \swim) течение (на събития, обществен живот и др.); to be in the \swim прен. в течение на работите съм, осведомен съм. -
18 captif,
ve adj. et n. (lat. captivus, de capere "prendre") 1. лит. пленен; 2. ав. привързан (с въже); ballon captif, привързан за земята балон; 3. m., f. пленник; 4. геол. слой вода между два непропускливи слоя; 5. подчинен, поробен; être captif, de ses passions роб съм на страстите си. Ќ marché captif, икон. пазар, на който има много малък брой доставчици, монополен пазар; clientèle captif,ve клиентела, която има на разположение само един продукт от даден тип и няма възможност за избор. Ќ Ant. libre. -
19 commend
{ka'mend}
1. предавам, поверявам (to на)
2. хваля, похвалвам, говоря благоприятно за, препоръчвам
highly COMMENDed competitor състезател, получил отличие/похвала в конкурс и пр
3. ост. предавам поздрави, поздравявам
COMMEND me to В. поздрави Б. от мен (и upon.)
4. reft харесвам се, нравя се, приемлив съм (to на, за)
will the book COMMEND itself to the reader? ще се хареса ли книгата на читателя?* * *{ka'mend} v 1. предавам, поверявам (to на); 2. хваля, похвалв* * *похвалвам; препоръчвам; нравя се;* * *1. commend me to В. поздрави Б. от мен (и upon.) 2. highly commended competitor състезател, получил отличие/похвала в конкурс и пр 3. reft харесвам се, нравя се, приемлив съм (to на, за) 4. will the book commend itself to the reader? ще се хареса ли книгата на читателя? 5. ост. предавам поздрави, поздравявам 6. предавам, поверявам (to на) 7. хваля, похвалвам, говоря благоприятно за, препоръчвам* * *commend[kə´mend] v 1. препоръчвам; похвалвам; хваля, говоря благоприятно за; I'd like to \commend you for your performance поздравявам те за доброто представяне; 2. refl харесвам се, нравя се; the Rousseau model \commends itself to a lot of early socialists моделът на Русо се приема от много от ранните социалисти; the project has much to \commend it проектът има много положителни страни (харесва ми); 3. поздравявам, пращам поздрави; \commend me to your aunt предай поздрави на леля си от мен; 4. поверявам, предавам; Father! to you I \commend my spirit! Господи, на теб предавам духа си. -
20 beladen
beláden (belud, beladen) unr.V. hb tr.V. товаря, натоварвам; обременявам (с грижи и др.); den Lkw mit Sand beladen товаря камиона с пясък; sie ist schwer beladen тя се е натоварила много, има много да носи.* * ** tr натоварвам.
См. также в других словарях:
многокласний — който има много класове … Църковнославянски речник
многоочитий — който има много очи … Църковнославянски речник
Игрок — (Player) Определение биржевого игрока, условия игры на бирже Информация об определении биржевого игрока, игра на бирже, покупка и продажа акций Содержание Содержание Определения описываемого предмета Истоки игры на Зачем играть на бирже Как… … Энциклопедия инвестора
Япония — (япон. Ниппон, Нихон) I. Общие сведения Я. государство, расположенное на островах Тихого океана, вблизи побережья Восточной Азии. В составе территории Я. около 4 тыс. островов, протянувшихся с С. В. на Ю. З. почти на 3,5 тыс.… … Большая советская энциклопедия
Список глав манги Rurouni Kenshin — Все 28 томов манги (японская версия, видны обложки 1 го и 15 го томов). Главы манги «Rurouni Kenshin» создавались японским мангакой Нобухиро Вацуки и публиковались издательством Shueisha в журна … Википедия
Кирсово — Эта статья содержит незавершённый перевод с болгарского языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца … Википедия
Mijaks — Мијаци Mijaci Total population 30,000 60,000 Regions with significant populations Radika region, Mavrovo, Rostuša Languages Macedonian Religion … Wikipedia
Самурай X (список серий) — Аниме сериал «Rurouni Kenshin», основанный на одноимённой манге авторства Нобухиро Вацуки, рассказывает историю бродячего воина Химуры Кэнсина, мечника эпохи Мэйдзи, который странствует по Японии и помогает людям. Сериал был спродюсирован… … Википедия
Список серий аниме Rurouni Kenshin — Аниме сериал «Rurouni Kenshin», основанный на одноимённой манге авторства Нобухиро Вацуки, рассказывает историю бродячего воина Химуры Кэнсина, мечника эпохи Мэйдзи, который странствует по Японии и помогает людям. Сериал был спродюсирован… … Википедия
Tension — Тургор англ. Tension Разработчик Ice Pick Lodge Издатель Новый Диск Даты выпуска 17 апреля 2008 Платформа PC … Википедия
добро — ДОБР|О 1 (501), А с. 1. Все положительное, хорошее (противоп. зло): Ненавидѩи же добра врагъ. иже и присно боретьсѩ съ рабы б҃жии. и не дасть имъ тако мирьно жити. ЖФП XII, 66в; възискающеи г҃а. не лишатьсѩ вьсего добра. СбТр ХІI/ХІІІ, 123;… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
